Transform (exhibition view), Galerie Heinzer Reszler, Lausanne, 2016

Transform (exhibition view), Galerie Heinzer Reszler, Lausanne, 2016.

Transform (exhibition view), Galerie Heinzer Reszler, Lausanne, 2016

Transform (exhibition view), Galerie Heinzer Reszler, Lausanne, 2016.

Exhibition view from Transform : Power, French institute Alliance Française FIAF, New York City, September 2016

Transform : Power exhibition at Musée des Beaux-Arts, Le Locle, Switzerland

Exhibition view of the Transform (Power and Hyper) series at Galerie Baudoin Lebon, Paris, June 2017

Solo show of Mathieu BErnard-Reymond at Galerie Baudoin Lebon booth, APris Photo 2017

Solo show of Mathieu Bernard-Reymond at Galerie Baudoin Lebon booth, APris Photo 2017

Paris Photo 2017, Transform solo show on Galerie Baudoin Lebon Booth (D2)

transform

....

"Transform is created from images of architectural structures captured by the artist in French hydraulic electricity production facilities and at the Fessenheim nuclear power plant in Alsace. Bernard-Reymond’s photographs have gone through several stages of mutations from documentary images to restructured compositions and finally more abstract views. In this last stage of their evolution, the photographic origins of the images remains undoubtedly visible, but their true nature also reflects other practices. His industrial views are thus transformed into troubling poetic compositions embedded with figurative remains of the original photograph. The exhibition brings together these various stages in the form of superimposed layers of images.”
Other subjects then extended the scope of the series, first images taken in the alleys of supermarkets (Transform : Hyper), then with views from various factories (Transform : Make, Transform : Melt)

Le premier volet de Transform à été créé à partir d’images réalisées par Mathieu Bernard-Reymond dans les centrales hydrauliques et nucléaires réparties le long du Rhin.
Les notions de production et de transformation dictent à la fois le fonctionnement des lieux photographiés et le processus de création des images. Les prises de vue effectuées sur place ont fait l’objet de plusieurs mutations, passant de vues architecturales documentaires à des clichés restructurés en postproduction, pour enfin se muer en images abstraites. À cet ultime stade de leur évolution, l’origine photographique des images ne fait pas de doute, mais leur nature exacte est aussi à rapprocher d’un mélange des domaines pictural et informatique. Ces espaces industriels toujours mystérieux pour le public quittent les mains de l’auteur sous la forme d’œuvres à la poétique troublante, où apparaissent ponctuellement des éléments figuratifs identifiables.
L’exposition a ceci d’original qu’elle donne à voir ces différents stades de création dans un accrochage où ils se superposent.
(Extrait du communiqué de presse, janvier 2016).
La série est ensuite progressivement augmentée de différent volets, d'abord dans des supermarchés (Transform : Power), puis dans diverses usines (Transform : Make, Transform : Melt).

“Transform（嬗变）的创作基础是艺术家在法国水电厂和阿尔萨斯省费森海姆核电站拍摄的建筑结构图片。Bernard-Reymond 的摄影图片从纪实影像到重构化作品并最终定格为抽象化视图，经历了多个变化阶段。即使在其演化历程的最终阶段，这些图像的摄影起源仍一目了然，但它们的真实本质也反映出了其他处理手法。他的工业视图因此嬗变为隐含有原本摄影照片残存具象的令人不安的诗意化作品。此次展览以影像叠层的形式将这些不同阶段一并呈现。” （摘自新闻稿，2016 年 1 月）。其他拍摄主题则拓展了该系列的范围，首先是在超市过道拍摄的图片，随后附加以来自不同工厂的视图。

....